[mi356] : enzui - omiyage

[PT]
Com o lançamento de Omiiyage, Junichi Takizawa (a.k.a. enzui) apresenta um novo capítulo sonoro marcado por atmosferas densas e batidas de trip-hop elegantes.

Este novo trabalho mistura texturas eletrónicas subtis com melodias hipnóticas que evocam memórias fragmentadas. A capa do disco, com ilustração crua e surreal de um personagem amplificando sons por um megafone, traduz visualmente a energia experimental das composições.

Entre ruídos lo-fi e grooves lentos, enzui cria uma paisagem sonora íntima e cinematográfica. O álbum pode ser entendido como um Omiyage “souvenir sonoro”: cada faixa funciona como um pequeno fragmento de uma jornada musical.

[UK]
With the release of Omiiyage, Junichi Takizawa (a.k.a. enzui) presents a new sonic chapter marked by dense atmospheres and elegant trip-hop beats.

This new work blends subtle electronic textures with hypnotic melodies that evoke fragmented memories. The album cover, featuring a raw and surreal illustration of a character amplifying sounds through a megaphone, visually translates the experimental energy of the compositions.

Between lo-fi noises and slow grooves, enzui creates an intimate and cinematic soundscape. The album can be understood as an omiyage—a “sonic souvenir”: each track functions as a small fragment of a musical journey.

[mi307] : enzui - 汎化

[PT]
Junichi Takizawa está de volta com uma nova edição na MiMi Records e à semelhança do disco anterior, enzui continua a sua jornada e leva-nos numa viagem sensorial e auditiva sem igual na música electrónica.

O título escrito em kanji "汎化" pode ser lido como Hanka e é um termo psicológico para generalização e é esta generalização que vamos encontrar nestes quase 25 minutos de música.

Da electrónica simples e calma à forte e densa do breakcore, enzui oferece-nos um disco cheio de emoção, mistério e energia.

Um disco a ouvir!

[UK]
Junichi Takizawa is back with another release on MiMi Records. This is his third release and like the previous album, enzui continues his journey and takes us on a sensorial and auditory journey like no other in electronic music.

The title written in kanji "汎化" can be read as Hanka and is a psychological term for generalization and it is this generalization that we will find in these almost 25 minutes of music.

From simple and calm electronica to the strong and dense breakcore, enzui presents a record full of emotion, mystery, energy and tension.

A must listen!

[MI294] : enzui - Arekara

[UK] The good son always returns home. After more than 18 years he's back to MiMi Records.

It is in the medulla oblongata (enzui) that communication between the brain and the spinal cord is established. It is related to vital functions such as breathing, heart rate and blood pressure. This record is the right step for those vital functions to come into high gear.

Enzui also takes us to the world of Toriko, Namida to Naruto and Mud Man to Castlevania. For those who don't know what we're referring to, what matters is that in the Universe of this record there is an electronic journey where our spinal cord is the limit.

Strong, dense and intense. From Relic to Namid it doesn't take us more than 15 minutes, but what goes through our body remains attached to us indefinitely.

[PT] O Bom filho a casa retorna. Depois de 18 anos longe de casa, eis o regresso à MiMi Records.

É na medula oblongata (enzui) que se estabelece a comunicação entre o cérebro e a espinal medula. Relaciona-se com funções vitais como a respiração, os batimentos do coração e a pressão arterial. Este disco é o passo certo para que essas funções vitais entrem em ritmo acelerado.

Enzui também nos leva para o mundo de Toriko, Namida para Naruto e Mud Man para Castlevania. Para quem não sabe ao que nos referimos o que interessa é que no Universo deste disco cabe uma viagem eletrónica onde a nossa medula é o limite.

Forte, denso e intenso. De Relic a Namida não demoramos mais de 15 minutos, mas o que nos percorre o corpo fica preso a nós indefinidamente.